{
  "90% settling time": "90% 油门加速测试",
  "Acc": "加速度",
  "Accelerometer": "加速度计",
  "Celcius [ºC]": "摄氏度 [ºC]",
  "Choose the main RPM sensor": "选择要使用的转速探头",
  "Custom": "新建脚本",
  "Custom steps sequence": "个性化调整步序",
  "Debug": "调试",
  "ESC burst current": "电调瞬时电流",
  "ESC current": "电调电流",
  "ESC voltage": "电调电压",
  "Efficiency": "效率",
  "ElectricalRPMSensor": "电子转速探头:",
  "Fahrenheit [ºF]": "华氏度 [ºF]",
  "Feet per second [ft/s]": "英尺/秒 [ft/s]",
  "Fixed sample rate": "固定采样频率",
  "GUISettings": "GUI设置:",
  "Get number of poles": "获取电机极数",
  "Gram [g]": "克 [g]",
  "Gram-force [gf]": "克-力 [gf]",
  "Gram-force meter [gf·m]": "克-力米 [gf·m]",
  "Hertz [Hz]": "赫兹 [Hz]",
  "Inches of water [in. H2O]": "英寸.水 [in. H2O]",
  "Kelvin [K]": "开尔文 [K]",
  "Kilogram [kg]": "公斤[kg]",
  "Kilogram-force [kgf]": "千克-力 [kgf]",
  "Kilogram-force meter [kgf·m]": "千克-力 米 [kgf·m]",
  "Kilometers per hour [km/h]": "公里/小时 [km/h]",
  "Load Cell": "负载传感器",
  "Load Cells": "负载传感器",
  "Measure KV": "测量电机 KV",
  "Meters per second [m/s]": "米/秒 [m/s]",
  "Miles per hour [mph]": "英里/小时 [mph]",
  "Milimeters of water [mm H2O]": "水毫米 [mm H2O]",
  "Network UDP": "网络 用户数据包协议UDP",
  "New custom script": "空白脚本",
  "Newton [N]": "牛顿 [N]",
  "Newton meter [N·m]": "牛顿米 [N·m]",
  "Numberofpoles": "电极数:",
  "Numberoftapes": "反光胶布数量:",
  "OpticalRPMSensor": "光学转速探头:",
  "Ounce [oz]": "盎司 [oz]",
  "Ounce-force [ozf]": "盎司-力 [ozf]",
  "Ounce-force foot [ozf·ft]": "盎司-力英尺 [ozf·ft]",
  "Ounce-force inch [ozf·in]": "盎司-力英寸 [ozf·in]",
  "Pascal [Pa]": "帕斯卡 [Pa]",
  "PleaseGoToUtilitiesTab": "请到“工具”选项卡栏进行校准。",
  "Pound [lb]": "磅 [lb]",
  "Pound-force [lbf]": "磅-力 [lbf]",
  "Pound-force foot [lbf·ft]": "磅-力英尺 [lbf·ft]",
  "Pound-force inch [lbf·in]": "磅-力英寸 [lbf·in]",
  "RCbenchmarkAirspeedProbe": "RCbenchmark 用于空速测量的压差传感器",
  "RCbenchmarkAirspeedProbeIntroduction": "本产品用于Series 1580，Series 1585或Series 1780。它是一个与RCbenchmark软件完全兼容的精密差压传感器。本产品不包含皮托管，您需要将压差传感器连接到自备的皮托管，以测量风洞中的空速或测量螺旋桨后面的空速。每台Series 1580或Series 1780只能连接一个压差传感器。",
  "RPM": "转速",
  "RPMSensor": "转速探头:",
  "Radian per second [rad/s]": "弧度/秒 [rad/s]",
  "RenameProbesToMatch": "3) 在“设置”选项卡中根据测量温度的位置重命名每个传感器的名称，如“温度-电调”</br></br>",
  "RestartUSBConnection": "2) 重新连接USB。</br></br>",
  "Revolutions per minute [RPM]": "转/分钟 [RPM]",
  "SPACEBARwasPressed": "空格键被按住",
  "SPACEBARwasPressedToCutMotors": "*** 按下了空格键来中断电机.<br>重新在“手动控制”选项卡中选择ESC以重置。 ***",
  "SampleRate": "采样频率:",
  "SelectMainRPMSensor": "选择要使用的转速探头",
  "Stock scripts": "脚本范例",
  "Sweep - continuous": "指定油门范围 - 匀变速",
  "Sweep - discrete": "指定油门范围 - 步进速度",
  "Sweep - discrete V2": "指定油门范围 - 步进速度 V2",
  "TheProbeMustBePoweredBy5v": "光学转速探头必须由5V电源供电，其引脚排列为：",
  "Thrust": "推力",
  "ThrustNeverDone": "推力校准数据缺失，请进行推力校准!",
  "ThrustNotDone": "推力校准数据过期，请重新进行推力校准!",
  "Torque": "扭矩",
  "TorqueNeverDone": "扭矩校准数据缺失，请进行扭矩校准!",
  "TorqueNotDone": "扭矩校准数据过期，请重新进行扭矩校准！",
  "User scripts": "已保存的脚本",
  "aSimpleMethodToPowerTheProbe": "为探头供电的一种简单方法是使用电调的内置稳压器（大多数电调都有此功能）。当您的电调连接到主电路板的电调插口上，且电调的电源处于供电状态时，电调上BEC会为您的光学转速探头供电。但如果您的电调没有内置的BEC（Opto ESC），您则需要添加一个连接到“Servo 2”或“Servo 3”的‘+’处的5V电源",
  "accept": "接受",
  "activateScriptModeWarning": "激活脚本模式存在潜在危险。请确定您理解此模式对您设备的影响，在运行此模式时，电机将有可能随时以最高油门进行运转。脚本模式仍处于实验阶段并且可能存在漏洞，若仍需使用，请自行承担风险。",
  "airSpeed": "空速",
  "airSpeedTooltip": "电气向前飞行效率：推力（N）*空速（m/s）/电源输入功率*100%。此参数表明了有多少电能用于推动无人机前进。测试机没有对被测试器件的阻力进行校准，因此，在实际应用中，电能的转换效率会更高。",
  "airSpeedForSerial_Backend": "空速: ",
  "airspeedIsDisplayedInformation": "当传感器连接时，空气速度会显示在导出的CSV数据表格中。 您需要重新启动软件才能显示更改。 空速与压力的平方根成正比比。 传感器的峰峰值噪声约为1 Pa，这意味着在0 m / s时，噪声介于±1 m / s。；在20 m / s时，它将是±0.02 m / s。",
  "airspeedProbe": "空速探头",
  "airspeedProbeTip0": "传感器将测量静压入口和动压入口之间的压差“△P”。风速的计算将使用此公式：SQRT(|2*dP/rho|)，其中rho为空气密度。假设空气干燥，空气密度根据环境气压和温度来计算得出。其中温度由气压传感器直接测量得出，环境气压由用户在软件内的”工具“选项卡中输入。环境气压默认值为一个标准大气压，101.325kPa",
  "allChangesSaved": "所有更改已保存",
  "alsoVerifyYouHaveNotSwappedTheThrustLoadCellWithOneOfTheTorqueLoadCell": "请确保您的负载传感器安装和连接正确，推力传感器(5kg)应该连接在主电路板的位于中间的接头上，该接头标识有Thrust（推力）。",
  "ambientPressure": " 环境压强 (Pa)",
  "and": ", ",
  "appInformation": "产品信息",
  "app_migration": "应用备份和迁移",
  "apply": "应用",
  "applyTemperatureTips": "使用温度传感器时请根据电机/电调/电池的硬件状况考虑安装的位置：我们建议小心地切除探头上的外部热缩层，并尽可能将探头永久地连接到热源上。您可以通过软件重命名每个传感器所测量的位置，并将探头视为您留在电机，电调，Lipo电池等上的牺牲元件。如果您需要建议或有特殊的安装方式，请联系我们。",
  "assembly": "安装",
  "blackGround": "黑色 - 地线",
  "boardInfoReceived": "主板型号: <strong>$1</strong>",
  "boardInfoReceivedId": ", 主板ID: <strong>$1</strong>",
  "brushlessInrunners": "无刷内转子电机",
  "brushlessInrunners1": "大多数内转子有两极。但是有一些例外，所以如果不确定，请参阅下面的部分。",
  "brushlessOtrunners": "无刷外转子电机",
  "buttonChangeLog": "更新日志",
  "buttonCredit": "鸣谢",
  "buttonSubmit": "提交",
  "calibration": "校准",
  "calibrationCoefficient": "校准系数（格式000-000-00）",
  "calibrationTipForAirSpeed": "当测试前空气处于静止状态时, 阁下需要按界面左侧出现的“归零空速”按钮。这个按钮出现在界面左侧的实时数值的下方。</br></br>我们的测试表明, 该传感器在测试但未校准时的精度为 1%。在有必要的情况下您也可以校准传感器。尽管对于大部分测试该精度已足够，但您也可以通过以下教程校准您的空速计。</br></br>如果要校准传感器，请首先在 “设置” 选项卡中选择将量纲更改为水/毫米或者水/英寸。然后进入“工具”选项卡并按照下图所示连接传感器。图纸中的蓝色部分是水。你可以用一个大杯子来盛水。应精确测量d的距离。我们建议 d为约50厘米的并不可超过70厘米。",
  "calibrationWeight": "校准重量（g）",
  "calibrationWillNowAlwaysPassForSeries15xx": "Series 1580的将强制通过校准",
  "cancel": "取消",
  "cb_dshot150": "DShot150",
  "cb_dshot300": "DShot300",
  "cb_dshot600": "DShot600",
  "cb_dshot1200": "DShot1200",
  "cb_dshot150": "DShot150",
  "cb_multishot": "MultiShot",
  "cb_oneshot42": "OneShot42",
  "cb_oneshot125": "OneShot125",
  "cb_oneshot125": "OneShot125",
  "cb_pwm_50": "标准PWM(50Hz)",
  "cb_pwm_100": "标准PWM(100Hz)",
  "cb_pwm_200": "标准PWM(200Hz)",
  "cb_pwm_300": "标准PWM(300Hz)",
  "cb_pwm_400": "标准PWM(400Hz)",
  "cb_pwm_500": "标准PWM(500Hz)",
  "changeMaximumThrustTokgForSeries15xx": "将Series 15xx的推力限制改为± $1 kgf。",
  "changeMaximumThrustTokgForSeries1780": "将Series 1780的推力限制改为± $1 kgf。",
  "changeMaximumTorqueTokgForSeries15xx": "将Series 15xx的扭矩限制变为± $1 Nm。",
  "changeMaximumTorqueTokgForSeries1780": "将Series 1780的扭矩限制变为± $1 Nm。",
  "changedBurstCurrentTo150AforSeries1780": "将Series 1780的瞬时电流限制变为150A。。",
  "changedBurstCurrentToAforSeries15xx": "将Series 15xx的瞬时电流限制变为± $1 A",
  "changedContinuousCurrentTo150AforSeries1780": "将Series 1780的连续电流限制改为150A。",
  "changedContinuousCurrentToAforSeries15xx": "将Series 15xx的连续电流限制变为± $1 A。",
  "changedMaxPowerToKWforSeries15xx": "将Series 15xx的电功率限制变为 $1 kW。",
  "changedMaxPowerToKWforSeries1780": "将Series 1780的电功率限制改为 $1 kW。",
  "changedMaxVoltageTo75VforSeries 1780": "将Series 1780的电压限制变为75V。",
  "changedMaxVoltageToVforSeries15xx": "1将Series 15xx的电压限制变为 $1 V。",
  "changedVibrationLimitforSeries15xx": "将Series 1580/1585的振动限制改为 $1。",
  "changesCanNotSavedUntilWorkingDirectorySet": "请先在“设置”选项卡设置工作目录再执行保存更改。",
  "cloneScriptButton": "复制",
  "closeWindow": "关闭窗口",
  "connect": "连接",
  "connectProbeToCircuit": "1) 请按照图1所示，将探头连接到电路中。</br></br>",
  "connectSensorInformation": "将探头连接到“Servo 1”接头。黑线连接到负极引脚。将至少一块白色反光胶带放在电机的旋转部分或螺旋桨上。调节探头与电机的相对位置，使其距离胶带的距离小于5mm。探头的传感器面应朝向胶带。有关示例安装，请参阅图1。如果使用V1的光学转速探头，您可以使用一根硬线来帮助将探头固定到位。 如果您的电机由反光金属制成，请用黑色电工胶布覆盖任何面向光学传感器的部件，以防止误读。",
  "connecting": "正在连接",
  "continuousRecording": "连续记录",
  "controlBoardConfigure": "在“工具”选项卡中设置电调通信协议",
  "controlBoardDetected": "已检测到“控制卡板”，系统将会用它来输出电调控制信号。",
  "controlBoardRange": "Signal range",
  "controlBoardPromo": "Need other protocols? The Series 1580 / 1585 supports the 'control board' accessory, which enables DShot, OneShot, 400Hz PWM, and more.",
  "controlProtocol": "电调通信协议",
  "couldNotCalculateHingeSeparationDistance": "无法计算合页之间的间距。 确保两个扭矩负载传感器都在响应并重试。要检查称重传感器，请在“设置”选项卡中激活调试模式，然后在选项卡下方的实时数据中调试部分查看负载传感器是否有度数。重置电路板（断开并重新连接USB）可能会解决问题。",
  "csv-notes-text": "用于数据记录的CSV文档命名。通过添加英语的逗号可以添加隔行",
  "csvFileNotes": "CSV导出文件说明",
  "currentBurstForSerial_Backend": "瞬时电流LPF： ",
  "currentBurstInformation": "瞬时电流信息",
  "currentForSerial_Backend": "电流: ",
  "currentPressure": "目前压强",
  "currentVersion": "当前版本: ",
  "customerScriptingTip1": "脚本使用的编程语言为标准javascript, 下面的链接提供了我们的视频教程，API接口以及用到的库：",
  "customerScriptingTip2": "脚本功能仍在实验阶段，参考函数可能随时更改。",
  "cutOffWarning": "当超过任何这些阈值时，系统将自动切断电门：",
  "cutOffinCutOffJsfile": "*** 中断 ",
  "cutoffBurstCurrent": "瞬时电流 (A)",
  "cutoffContinuousCurrent": "连续电流 (A)",
  "cutoffPower": "功率 (W)",
  "cutoffRPM": "电机转速",
  "cutoffThrust": "推力",
  "cutoffTorque": "扭矩",
  "cutoffValueMessage": "<strong>电调切断数值：</strong> $1",
  "cutoffVibration": "振动 (g)",
  "cutoffVoltage": "电压 (V)",
  "databaseDanger": "激活数据库上传模式将有风险。请确定您理解此模式对您设备的影响，在运行此模式时，电机将有可能随时以最高油门进行运转。数据库上传模式将会使用仍在测试阶段中的脚本功能，并且可能存在漏洞。若仍需使用，请自行承担风险。",
  "databaseDisabled": "数据库功能默认为关闭，如需开启使用，请到“设置”选项卡中选择“激活数据库模式”。",
  "databaseMode": "激活数据库模式",
  "databaseModeWarning": "数据库模式注意事项",
  "databaseReally": "您真的需要激活数据库模式码？",
  "deBug0": "调试 0: ",
  "deBug1": "调试 1: ",
  "deBug2": "调试 2: ",
  "deBug3": "调试 3: ",
  "deBugForSerial_Backend": "调试：",
  "decline": "拒绝",
  "detected": "已探测到。",
  "detectedForTemperatureProbe": " 探测到",
  "developerMode": "激活调试模式",
  "disconnect": "断开",
  "done": "完成",
  "doneImport": "导入完成。应用将会重启",
  "doYouReallyWantToActivateScriptingMode": "您真的需要激活脚本模式吗？",
  "doYouWantReset": "您真的要进行重置操作吗？",
  "editScriptButton": "编辑",
  "elecPower": "电功率",
  "elecPowerForSerial_Backend": "电功率:  ",
  "electrical": "电子",
  "electrical RPM Sensor information": "测功机自带的电子转速探头非常易于使用和安装。 但是，它不适用于有刷电机。 在这种情况下，您可以使用",
  "electricalForwardFlightEfficiency": "电气向前飞行效率",
  "email": "电子邮件",
  "englishOnly": "此功能目前仅支持英文版本。",
  "enteredCalibrationCoefficientNotMathchPattern": "输入的校准系数与所需的模式xxx-xxx-xx不匹配。",
  "enteredCalibrationInvalid": "输入的校准系数无效，请重试。",
  "ensureProbeisConnectedtoTheMainBoard": "2) 请确认光学转速传感器已经连接到Series 1780的主板上面，当其正确连接时，其上的LED指示灯将亮起<br/><br/>",
  "errorAccessingFile": "文件读取错误",
  "errorUnkownHackCode": "错误：未知的解锁码",
  "escCutOffTip": "如果超过安全阈值，电调复位到该值。",
  "escPower": "电调功率",
  "experimentally": "实验",
  "experimentalDatabase": "数据库模式仍处于早期测试阶段。若要激活此模式，您所上传至数据库的数据将有可能丢失，同时，此项目将有可能随时终止。",
  "experimentally1": "在没有负载（无螺旋桨）的情况下以全马力运行电机，可以用最大转速除以电压计算KV值，并再与出厂KV值进行比较。您可以调整极数直到您的计算值接近了出厂KV值。我们有自动的脚本程序可以帮助您完成此操作! 操作步骤如下: ",
  "feedback": "如有任何问题，建议，请联系我们",
  "fig.1": "Fig. 1: 对于10磁极，12支持定子臂的外转子电机，正确的磁极数是10.",
  "fig1CalibrationProcedure": "图1：校准程序。",
  "fig1OpticalProbeInstallation": "Fig. 1: 光学探头安装示例",
  "fig1TemperatureProbe": "图. 1： 将温度探头插入其中一个“Temp“的探头接头。",
  "fig2TemperatureProbe": "图. 2: 安装在电调上的温度探头.",
  "fig3TemperatureProbe": "图. 3: 示例温度分布（仅大概数字）。",
  "fig4TemperatureProbe": "图. 4: 示例解决方案：  将探头尽可能近的粘附在靠近热源的地方， 选择的黏附剂需要可以承受其温度。",
  "fig5TemperatureProbe": "图. 5: 示例探头接触电机线圈。 为清晰起见，示例图中电机的转子已拆下。",
  "fileName": "文件名:",
  "filenameInvalid": "文件名含有非法字符",
  "fileRenamed": "$1重命名为$2",
  "firmwareButton": "固件烧录 v$1",
  "firmwareFlashAgain": "<strong><span style=\"color: red\">尝试再次为您的主板烧录固件。</span></strong>",
  "firmwareFlashError": "<span style=\"color: red; font-size: smaller\">固件烧录过程中发生错误。 尝试：<br>&nbsp;&nbsp;1) 拔下USB线<br>&nbsp;&nbsp;2) 重新插上USB线<br>&nbsp;&nbsp;3) 尝试再次烧录固件。<br>如果问题仍然存在，请联系我们</span>",
  "firmwareFlashOk": "<span style=\"color: green\">更新成功。 您现在的固件版本为 v$1 并且为最新版本。</span>",
  "firmwareFlashing": "下载中",
  "firmwareOk": "<span style=\"color: green\">固件版本 v$1 已是最新版本.</span>",
  "firmwarePleaseWait": "请稍等",
  "firmwareUnknown": " ",
  "firmwareUpgrade": "固件升级:",
  "firmwareVersion": "固件版本: $1",
  "firmwareV": "固件版本 v",
  "firmwareVersionNotSupported": "<strong><span style=\"color: red\">不支持当前固件版本 v$1 。 请更新到最新版本。</span></strong>",
  "firmwareVersionWrongBoard": "<strong><span style=\"color: red\">当前的固件版本 v$1 与此硬件不兼容。 请更新 v$2.</span></strong>",
  "firmwareVersionWrongBoardShort": "<strong><span style=\"color: red\">固件与硬件不兼容。 请为您的主板烧录正确的固件。</span></strong>",
  "flightEfficiency": "飞行效率",
  "folderScanningError": "文件夹扫描出错",
  "followUserManualOfYourSeries1780": "请按照Series 1780的用户手册所描述的步骤对光学转速传感器进行安装，并确保传感器与电机转子之间的距离不超过1-2mm。",  
  "gAfterRemovingWeightTaringAndPuttingTheWeightBack": "g。移除砝码，然后在实时数据下方点击“负载归零”，再将砝码放回去。",
  "gAnywhereonTheBarYouCanThenConfirm": "g。把砝码放置在校准臂上，在第一个位置的扭矩读数为0 N.m，在第二个位置的读数为",
  "gWeightAgainstTheCenterScrewsAsShowOnTheImage": "克砝码放置在与两个螺栓头相切的位置",
  "gWeightAgainstTheMotorMountingPlateOnTheImage": "克砝码于电机固定模组任意位置上。",
  "generalMethods": "通用办法。",
  "generalMethods1": "对于某些电机，无法直接计算电机磁极数量。 例如，转子的磁铁是单个连续环，或者封闭式电机不能拆卸来观察电极数。 如果您不确定电机磁极的数量，可以使用其它简单的方法：",
  "get_started": "- 开始",
  "get_started_video": "视频教程",
  "googleAnalytics": "发送匿名使用数据",
  "googleNA": "错误，不能连接到谷歌服务器",
  "hackCode": "解锁码 ",
  "hardware": "硬件:",
  "hardwareConnected": "已连接!",
  "hereForTemperatureProbeCanbePurchased": "此处",
  "highVibrationTips": "大幅度振动可能对您仪器造成损坏或造成零件松动。 请可以尝试平衡均匀来降低振动，而非一味地上调安全切断阈值。",
  "hingeCalibrationCoefficients": "合页校准系数 (",
  "howCutOffWork": "瞬时电流安全切断是如何工作的?",
  "howCutOffWorkExplaination": "瞬时电流为了能让电流在短时间内能超过最大连续电流而设置的。<br><br>举例说明,如果您设置持续电流且限制其为不超过40A, 同时瞬时电流的限制是50A, 系统可以在没有触发安全切断的情况下在电流为39A下连续工作。<br><br>但是如果, 电流是45A, 系统就会在一定时间内触发安全切断,因为电流超过了持续电流的上限。 切断的触发时间取决于实际电流超过持续电流上限的大小。 在同样设置的情况下， 42A的电流会比48A花费更长的时间来触发切断<br><br>但是如果电流超过了瞬时电流的安全阈值，系统将会立即触发安全切断。以以上例子来讲，如果电流超过了50A，系统会立刻触发安全切断。",
  "howToDetermineTheNumberOfBrushless": "如何确定无刷电机磁极数量?",
  "howToInstallAndUseOpticalRPMsensor": "如何在Series 1780上安装和使用光学转速传感器？",
  "howToInstallIpticalSensor": "如何安装和使用光学转速传感器？",
  "howToInstallPressureSensor": "如何安装和使用空速测量的压差传感器",
  "howToInstallTemperatureProbes": "如何安装和使用温度探头",
  "ifYouAreUsingMultiplePieces": "如果在转子上使用多个反光胶带，请确保它们间距相等，并在“设置”选项卡中输入胶带数量（每转一圈的胶带数）。 每圈的胶带数量作为速度值的除数。 如果您只有一条胶带（一圈为黑白），请将胶带数的数量设置为1。如果您有2个胶带（一圈中为黑 - 白 - 黑 - 白），则将胶带数设为2。",
  "ifYourProbeDoesNotSeemToWork": "如果您的探头无法工作，请检查以下内容：:",
  "ifYourProbeDoesNotSeemToWork1": "1) 您可以通过监视Servo1引脚状态（1 = 5V或0 = 0V）来测试探头。 在“设置”选项卡中激活调试模式以查看引脚状态。",
  "ifYourProbeDoesNotSeemToWork2": "2) 确保探头由电调的5V BEC供电。 Series 1580的主板不为探头供电。",
  "ifYourProbeDoesNotSeemToWork3": "3) 使用上述Servo1引脚状态，确保白色/反射部分显示为0，黑色/非反射部分显示为1。",
  "ifYourProbeDoesNotSeemToWork4": "4) 确保”手动控制“选项卡中的Servo1输出为未激活。",
  "importFailed": "导入失败，所选中的文件无效",
  "initialSetupCalibrationLastDate": "上次校准在 $1 之前",
  "initialSetupCalibrationNeverPerformed": "系统从来未被校准过",
  "initialUtilitiesButtonCalibrateDyn": "校准扭矩和重量",
  "initialUtilitiesButtonCalibrateDynThrust": "校准推力",
  "installDeviceVerticallyAsShownOntheImage": "请按照图中所示方法安装仪器，例如用桌脚获知其它相似的东西来固定Series 1580。",
  "installation": "安装",
  "installationAirspeedTip1": "1)将压力传感器连接到Series 1580主电路板的其中一个“Add-on”接头。",
  "installationAirspeedTip2": "2)将两条胶管连接到探头测量入口。",
  "installationAirspeedTip3": "3)任意连接一根管连接到皮托管的静压入口，并将另一根管连接到动压入口。",
  "installationAirspeedTip4": "4)重启app。",
  "interface": "接口",
  "isNotWithinAcceptableRange": "g）数值超过可接受范围（",
  "latestVersion": "最新版本: ",
  "left": "左",
  "library": "库",
  "limit_current": "电流",
  "limit_currentA": "电流A",
  "limit_currentB": "电流B",
  "limit_currentBurst": "瞬时电流",
  "limit_currentBurstA": "瞬时电流A",
  "limit_currentBurstB": "瞬时电流B",
  "limit_limitSwitch": "限位开关",
  "limit_loadcelloverload": "负载传感器过载",
  "limit_power": "电功率",
  "limit_powerA": "电功率A",
  "limit_powerB": "电功率B",
  "limit_rpmElectrical": "电机转速",
  "limit_rpmOptical": "电机转速",
  "limit_rpmOpticalA": "电机转速A",
  "limit_rpmOpticalB": "电机转速B",
  "limit_temp": "温度",
  "limit_thrust": "推力",
  "limit_thrustA": "推力A",
  "limit_thrustB": "推力B",
  "limit_torque": "扭矩",
  "limit_torqueA": "扭矩A",
  "limit_torqueB": "扭矩B",
  "limit_voltage": "电压",
  "limit_voltageA": "电压A",
  "limit_voltageB": "电压B",
  "limit_vibration": "振动",
  "linuxInstructions": "Linux说明",
  "linuxInstructions1": "如果您未以系统管理员身份登录，请运行以下指令。输入您的管理密码进行登录",
  "linuxInstructions2": "这是为了检查延迟计时器的值。 请记住，ttyUSB0可以具有不同的值，具体取决于USB连接到计算机的位置。 例如：ttyUSB1，ttyUSB2，ttyUSB3 ......",
  "linuxInstructions3": "此指令将值更改为最小值1。",
  "linuxInstructions4": "这行指令是用来验证值是否从16改到了1。",
  "loadCellOverloadProtectionIsNowDisabledForSeries1780": "现在，Series 1780的负载传感器过载保护已被禁用。",
  "loadCellsSeries1780FactoryCalibrated": "1780的负载传感器和负载测量单元在出厂时已经过校准。如果您的负载测量单元有任何问题，请通过support@rcbenchmark.com与我们联系。",
  "loadleftForSerial_Backend": "左称负载感器： ",
  "loadrightForSerial_Backend": "右负载传感器： ",
  "loadthrustForSerial_Backend": "推力负载传感器： ",
  "macInstructions": "Mac说明",
  "macInstructions1": "OSX不支持我们的应用程序关于提高USB速率的设置。 ",
  "macInstructions2": "请使用Linux或Windows以提高USB速率。 很抱歉给您带来不便。 ",
  "mainRPMsensorPageMessage": "您选择使用的转速探头会被用来设置安全切断。电子或光学转速探头都能测量电机转度，电机效率以及整体效率，但在输出时只能从中二选一。两个传感器的数据都会被记录在导出的csv文件中。",
  "mainSpeedSensor": "使用的转速探头",
  "manualControlLimits": "手动控制滑条限制设定：",
  "math": "math",
  "max": "最大值",
  "maxERPMnow500000RPM": "最大eRPM现在为500000. RPM = 2 x eRPM /连接到Series 1580的电机的磁极数量。",
  "measurementNoiseLevelPressureMeasurement": "测量噪音水平和大气压力",
  "mechEfficiency": "机械效率",
  "mechPower": "机械功率",
  "methodKnownPoles": "获得电机磁极数的简单方法是计算磁体总数，该数量等于电机磁极数。对于部分外转子电机，如果外壳不封闭，则可以在不打开电机的情况下完成。例如，图1所示的电机有10个磁铁，这意味着它有10个磁级。",
  "migration_clear": "清除",
  "migration_export": "备份",
  "migration_import": "恢复",
  "migration_instructions": "备份或迁移到另一台计算机。 备份内容包括您的应用程序设置，负载传感器校准数据和安全切断设置。",
  "min": "最小值",
  "motorEfficiency": "电机效率",
  "motorPoleInformation": "电机磁极数信息",
  "motorRotationSpeed": "电机转速",
  "motorSpeedForSerial_Backend": "电机速度, ",
  "motorsNotice": "<strong style=\"color: red\">警示:</strong> 请佩戴护目镜，远离旋转部件，检查紧固件是否紧固。超限操作会存在安全隐患。任何时候都不要在无人看管下进行测试。保障自己的安全是您的责任<br /><br />按下 <strong style=\"color: red\">空格键</strong> 将会直接切断电调信号使电机停机。",
  "motorspeed": "电机速度:",
  "newLog": "新数据记录文档",
  "newsTips": "新闻",
  "newFileSaved": "新的文件$1将会保存在您所选定的工作目录中",
  "next": "下一步",
  "nextStep(1/2)": "下一步 (1/2)",
  "nextStep(1/3)": "下一步 (1/3)",
  "nextStep(2/2)": "下一步 (2/2)",
  "nextStep(2/3)": "下一步 (2/3)",
  "nextStep(3/3)": "下一步 (3/3)",
  "nmTheSecondPosition": "N.m。",
  "no": "否",
  "noConfigurationReceived": "配置信号没有在<span style=\"color: red\">10秒</span>接收到,通信<span style=\"color: red\">失败</span>",
  "no_control_board_detected": "Use a <a class='link' href='https://www.rcbenchmark.com/products/series-1580-1585-rc-control-board' target='_blank'>control board</a> to unlock other options.",
  "notConnected": "未连接",
  "notConnectedTimeout": "错误：连接超时。请尝试在“设置”选项卡中更新固件",
  "notDetected": " 未探测到。",
  "noteAboutHeatTransfer": "关于传热的注意事项",
  "numberOfDivisors": "胶带数量",
  "online": "网络查询",
  "online1": "询问电机生产厂商，或在线搜索电机磁极数。",
  "online2": "这个链接",
  "online3": "是关于电机磁极数的论坛群组。",
  "optical": "光学",
  "optical RPM probe link": "RCbenchmark 光学转速探头",
  "opticalSensorAPin": "光学转速探头A引脚： ",
  "opticalSensorBPin": "光学转速探头B引脚： ",
  "opticalSensorInformation": "光学转速传感器信息",
  "optionAFactory": "选项 A: 工厂",
  "optionBWeight": "选项 B: 重量",
  "our": "- 我们的",
  "outOfAcceptableRangeFromHingeCalibrationCoefficient": ") 超出可接受的范围。请确保硬件已正确连接，所有紧固件均紧固，两个扭矩负载传感器相互平行。请确认推力负载传感器是否连接于主电路板中间连接器，请不要调换推力传感器与扭矩传感器位置。",
  "outOfAcceptableRangeFromTorqueCalibrationCoefficient": ")  超出可接受的范围。您的校准系数似乎表明您使用了错误的接头。请确认推力负载传感器是否连接于主电路板中间连接器，请不要调换推力传感器与扭矩传感器位置。",
  "outputLimits": "输出限制",
  "overAllEfficiency": "整体效率",
  "pinStateESCForSerial_Backend": "引脚状态ESC： ",
  "pinStateServo1ForSerial_Backend": "引脚状态Servo1： ",
  "pinStateServo2ForSerial_Backend": "引脚状态Servo2： ",
  "pinStateServo3ForSerial_Backend": "引脚状态Servo3： ",
  "pleaseChooseWhereLogFileWillBeSaved": "请选择保存日志文件的位置。",
  "pleaseEnterTheMassOfYourCalibrationWeightBetween": "请输入校准砝码的质量",
  "pleaseInstallCalibrationBar": "请按照图像所示安装校准条，然后按下一步。",
  "pleaseLocateTheCalibrationSticker": "请找到连接到称重传感器的校准标签。 您必须输入完整的数字，包括短划线和零。",
  "pleasePlaceThe": "请安置 ",
  "pleaseReadAgreement": "请仔细阅读安全手册!",
  "pleaseSetFileName": "请编辑文件名以用来保存此脚本。",
  "pleaseSetWorkingDirectoryInSetupTab": "请在“设置”选项卡中设置工作目录！",
  "pleaseWait": "请等待...",
  "plotsRefreshRate": "实时绘图刷新率:",
  "polesForSerial_Backend": " 磁极数: ",
  "power": "功率",
  "pressure": "气压:",
  "propellerEff.sideA": "螺旋桨效率.A侧",
  "propellerEff.sideB": "螺旋桨效率.B侧",
  "propellerEfficiency": "螺旋桨效率 ",
  "readMotorPolesInstruction": "本软件需要知道您电机的磁极数以便用来正确测量电机转速，如果您输入了错误的电机磁极数，您的RPM读数，电机效率，和电机功率计算都会出现错误。请阅读以下内容来学习如何简单地测量您电机的磁极数。",
  "readOhm": "读阻值",
  "realTimePlots": "实时绘图:",
  "receivedthanks": "已接受，谢谢！",
  "recordCSVFile": "记录到CSV文件：",
  "red5V": "红色 - 5V 输入",
  "redoCalibration": "重新校准",
  "removedAllHackCodes": "移除所有解锁码。",
  "rename": "重命名",
  "resetWarningTitle": "重置注意事项",
  "resetWarning": "您将要把应用程序重置为其默认设置。此操作将会清空您之前的所有用户设置，校准以及安全切断设置。除非您已对程序进行备份，否侧无法撤销此操作。",
  "retry": "重试",
  "returnToEdit": "返回",
  "reverseCutOffTips": "反转切断开关极性。当安全笼门被打开或开关处于闭合状态，电机将被自动切断。",
  "reverseThrustSign": "倒转推力方向(+/-)",
  "reverseTorqueSign": "倒转扭矩轴向(+/-)",
  "right": "右",
  "runScriptButton": "<img src=\"../../images/run.png\" height=\"23px\" style=\"float:left\"><p>运行</p>",
  "safetyAgreement": "安全协议",
  "safetyCutoffActivated": "超限自动停机！",
  "safetyCutoffThrottle": "安全切断油门数值：",
  "safetyInstructions": "安全须知: ",
  "safetyInstructions1": "1) 不要单人操作。",
  "safetyInstructions10": "10) 请按照工具用户手册中的所有安全说明进行操作。",
  "safetyInstructions2": "2) 始终佩戴安全护目镜。",
  "safetyInstructions3": "3) 在测试过程中请使用安全防护罩来避免螺旋桨飞脱所造成的安全隐患。",
  "safetyInstructions4": "4) 切勿站在螺旋桨的旋转平面上。",
  "safetyInstructions5": "5) 不要反转电压极性，会发生损坏。",
  "safetyInstructions6": "6) 请勿短路电路或电源。",
  "safetyInstructions7": "7) 使用的工具要符合官方规格。 ",
  "safetyInstructions8": "8) 在开始测试之前，请务必断开电源。",
  "safetyInstructions9": "9) 首次测试时，请勿安装螺旋桨，熟悉该工具的安装和操作后，方装上螺旋桨测试推力。",
  "safetyLimit": "安全阈值超限了!",
  "safetyLimits": "安全阈值超限了!",
  "sampleRateFigure1": "图1：打开Windows设备管理器。",
  "sampleRateFigure2": "图2：选择正确的设备。",
  "sampleRateFigure3": "图3：打开高级属性界面。",
  "sampleRateFigure4": "图4：通过修改延迟计时器来更改采样率。",
  "sampleRateFigure5": "图5：延迟设置对最大采样率的影响。",
  "saving": "保存中。。。",
  "screwdriver": "螺丝刀。",
  "screwdriver1": "打开电机，用螺丝刀绕转子滑动。计算螺丝刀锁定转子周围不同位置的次数。这就是电机的磁极数。",
  "script": "脚本:",
  "scriptInReadOnlyModePleasePressRun": "脚本处于只读模式。要运行此脚本，请按“运行”按钮。",
  "scriptingDisabled": "出于安全考虑，默认情况下已禁用脚本功能。要激活，请转到“设置”选项卡，然后选中“激活实验脚本模式”。",
  "scriptingMode": "激活实验脚本模式",
  "scriptingModeWarning": "脚本模式注意事项",
  "selectFirmware": "选择固件:",
  "selectLanuage": "选择语言:",
  "sending": "发送中。。。",
  "sensorsButtonGettingOhm": "请稍等。。。",
  "sensorsCombined": "综合:",
  "sensorsForSerial_Backend": "传感器:",
  "sensorsSideAForSerial_Backend": "传感器 A侧:",
  "sensorsSideBForSerial_Backend": "传感器 B侧:",
  "serialPortClosedOk": "串行端口<span style=\"color: green\">成功</span>关闭",
  "serialPortOpenFail": "<span style=\"color: red\">无法</span>开启串行端口",
  "serialPortOpened": "串行端口<span style=\"color: green\">成功</span>开启 ID: $1",
  "series1520": "Series 1520",
  "series1580": "Series 1580",
  "series1585": "Series 1585",
  "series1780": "Series 1780",
  "serverNA": "错误： 不能连接到服务器，请检查您的网络配置",
  "setupSampleRate": "调整采样频率",
  "sideA": "A侧",
  "sideB": "B侧",
  "sliderESC": "电调<br/>ESC",
  "sliderESCA": "电调A<br/>ESC A",
  "sliderESCB": "电调B<br/>ESC B",
  "sliderCh1": "通道1",
  "sliderCh2": "通道2",
  "sliderCh3": "通道3",
  "sliderCh4": "通道4",
  "sliderServo": "伺服电机<br/>Servo",
  "sliderServo1": "伺服电机1<br/>Servo 1",
  "sliderServo2": "伺服电机2<br/>Servo 2",
  "sliderServo3": "伺服电机3<br/>Servo 3",
  "sliderServoA": "伺服电机A<br/>Servo A",
  "sliderServoB": "伺服电机B<br/>Servo B",
  "spacebarwasPressed": "*** 空格键处于被按状态 ***",
  "speed": "速度:",
  "startButton": "开始",
  "step1": "从“自动控制”选项卡中打开名为“获取电机极数”的脚本。",
  "step2": "按复制按钮，以便可以修改此脚本。",
  "step3": "将KV_manufacturer变量更改为制造商出厂的KV值（在这个例子中，我们使用的是800KV电机）。",
  "step4": "按“运行”以启动脚本引擎。",
  "step5": "按开始键。警告:马达将会以全马力转动。确保电机上没有安装螺旋桨！",
  "step6": "结果将出现在“自动控制”的Console代码响应窗口中。",
  "stopButton": "停止",
  "submit": "提交",
  "supportedSamplesRates": "支持的采样频率",
  "supportedSamplesRatesTips1": "本软件最大采样频率受硬件和驱动程序设置的限制。在大多数计算机上，采样率在4到100Hz之间。在非常快的计算机上有可能实现150Hz+的采样率。遗憾的是，我们的RCbenchmark软件无法与驱动程序设置进行通信，因此您需要使用以下说明手动修改驱动程序。<br/><br/> 如果要执行扩展数据记录，请选择较低采样率。比如您想做一个长达几个小时，甚至几天耐久性测试，可以将采样率设置为4Hz以减小CSV数据大小。<br/><br/>相反地，对于动态测试您需要选择高刷新频率，比如观测螺旋桨加速图曲线。",
  "system": "系统",
  "tabAutoControl": "自动控制",
  "tabControl": "手动控制",
  "tabCutoffs": "自动安全切断",
  "tabDatabase": "上传数据到数据库",
  "tabDebug": "调试",
  "tabLanding": "欢迎",
  "tabRawSensorData": "传感器",
  "tabSetup": "设置",
  "tabUtilities": "工具",
  "takeSample": "取样",
  "tapeForSerial_Backend": " 胶带",
  "tareAirSpeed": "空速归零",
  "tareCurrent": "电流归零",
  "tareLoadCells": "负载传感器归零",
  "tareThrust": "推力归零",
  "technicalDetails": "技术细节",
  "technicalDetailsExplaination": "持续电流切断就像一个慢速保险丝那样工作。我们使用具有20秒时间常数的低通滤波器，允许电流超过持续电流限制一段时间。限制瞬时电流持续时间的原因是为了防止由于精密分流电阻器功耗引起的电路过热。<br><br>如果要查看此过程，可以在“设置”选项卡选择中“激活调试模式”。这将在“调试”复选框下添加一个新图，显示低通滤波数据。当该图超过持续电流的安全阈值时，系统将进行安全切断。<br><br>激活调试模式后，您还会在左侧面板上看到低通滤波值，此信号也将记录在CSV文件中。",
  "tellUsAnything": "留言区",
  "temp": "温度",
  "tempSensors": "温度传感器",
  "tempSensorsRename": "为温度传感器命名<br/>（ 例如：电机， Lipo电池，环境温度等等  ）",
  "tempSensorsUniqueId": "请注意：每一个温度传感器（探头）都有唯一ID，其与您所用的接头无关",
  "temperature": "温度:",
  "temperatureNoteTip1": "</br>温度数据被采集于温度探头的中间。采集到的温度数据可能远低于您要保护的设备的实际温度， 所以在设置截至温度限制时请记住这一点。 比如, 如果您想保护您的电调, 则需要限制FET内的温度。 由于此温度无法直接测量，因此需要设置较低的温度限制。 请参见下图中的示例：</br>",
  "temperatureProbe": "温度探头",
  "temperatureProbeCanbePurchased": "可兼容温度探头的购买可以点击",
  "the": "- ",
  "theCalibrationWeight": "校准砝码重量 (",
  "theory": "理论。",
  "theory1": "电子转速探头通过分析馈入“转速探头”引脚的信号来工作，该引脚连接到三个无刷相中的一个。该信号由正弦波组成，每个周期对应于电机极的交叉。当我们得知正弦波的频率，并除以特定电机的极数，将获得以Hz为单位的旋转频率。然后可以通过乘以60将该频率转换为RPM。",
  "theoryForAirspeedProbe": "理论",
  "thereAreTwoWaysToCalibrateYourSeries1520": "有两种方法可以校准您的Series 1520设备：<br/><br/><b>选项A </b>:<br/>使用我们连接到负载传感器的工厂校准标签。<br/><br/><b>选项B </b>:<br/>如果您有自己的校准砝码，则需要将砝码放置在电机固定模组上进行校核",
  "thrust": "推力:",
  "thrustCalibrationCoefficients": "推力校准系数 (",
  "thrustCalibrationCoefficientsOutOfAcceptableRange": ") 超出可接受的范围。 ",
  "thrustCalibrationSucessfull": "<span style=\"color: green\">推力校准成功！请将设备按测量要求安装，测试前请不要忘记归零推力。</span><br><br>小贴士: 为了验证校准，当设备仍处于垂直状态时，您可以用以下方法检查推力是否为 ",
  "thrustCells": "推力负载传感器 - 源读数",
  "thrustCoefficientSucessfullyApplied": "成功输入校准系数",
  "thurstForSerial_Backend": "推力: ",
  "toCalibrateSensor": "校准传感器详解：",
  "toCalibrateSensorTips1": "1)如图1所示，将水管与水容器在下表面上。",
  "toCalibrateSensorTips2": "2)按下“空速归零”按钮。",
  "toCalibrateSensorTips3": "3)将水容器放在较高的表面上。高度差d应该是大约50厘米（20英寸）以减少错误。",
  "toCalibrateSensorTips4": "4)调整校准系数，直到压力值与高度差“d”相匹配。",
  "toReduceRiskOfFireUseTips": "请使用合规格地电源线来降低火灾风险。",
  "torqueCalibrationCoefficients": "扭矩校准系数 (",
  "torqueCells": "扭矩负载传感器 - 源读数",
  "torqueForSerial_Backend": "扭矩: ",
  "torqueForSetUpTab": "扭矩：",
  "torqueWeightCalibrationSucessfull": "<span style=\"color: green\">扭矩和重量校准成功！在使用设备进行测试前，请不要忘记对负载传感器进行归零</span><br><br>每当电机，接线，紧固件有变动时，建议重新进行扭矩校准。<br><br>提示： 为了验证校准是否成功，在安装了校准条的情况下，进行了负载传感器归零后，可在校准条上放置砝码，并对比软件上重量的度数与砝码的实际重量是否相同，其读数",
  "total": "总计",
  "troubleshooting": "故障排除",
  "troubleshootingForTemperatureProbeTip0": "如果您的探头似乎不起作用，请检查以下内容：",
  "troubleshootingForTemperatureProbeTip1": "1) 确认探头接头已经牢固地连接到电路板对应的接口上。</br></br>",
  "troubleshootingForTemperatureProbeTip2": "2) 启动时，电路会扫描可用的探头。 您可以尝试断开并重新连接USB。</br></br>",
  "troubleshootingForTemperatureProbeTip3": "3) 温度探头的默认名称是其出厂时的产品ID（例如，4H7C）。 确保在“设置”选项卡中为探针指定了正确的名称。</br></br>",
  "understandingLimitations": "了解限制",
  "understandingLimitationsTips1": "低采样率将更准确。例如，如果你选择4Hz，你很有可能接近4Hz。当您尝试更快地采样时，设置可能与预期的采样率不匹配。 不过, CSV文件中的输出数据将具有准确的时间戳。时间戳对应于数据发送到计算机的时间，有助于消除由操作系统和通信延迟引起的抖动。",
  "understandingLimitationsTips2": "如果同时打开很多实时绘图，采样率会因此而降低，因为处理器需要处理更多的图像。",
  "understandingLimitationsTips3": "若选择高刷新率的实时绘图，采样率同样会降低",
  "understandingLimitationsTips4": "激活调试模式会造成电脑与电路之间更多的数据交流，这样会造成采样率的下降，除非你需要使用调试模式，为了不影响采样率，我们建议您平时关闭调试模式。",
  "update": "更新",
  "updateButton": "软件下载",
  "updateRate": "更新频率: ",
  "useHackCodeAtYourOwnRisks": "<br/>使用解锁码后，所有风险将由您自行承担！若要移除解锁码，请输入“reset”来进行重置。",
  "usingPinStateOfStep1EnsureThatWhite/Reflective": "3) 使用步骤1中所提及的引脚状态对传感器进行测试：用手缓慢转动电机，此时请确保当白色（反射部分）经过传感器时，其引脚状态显示为0，当黑色（非反射部分）经过传感器时，其引脚状态显示为1。<br/><br/>",
  "vibrationForSensor": "振动",
  "vibrationForSerial_Backend": "振动: ",
  "voltageForSerial_Backend": "电压: ",
  "vote_ideas": "想要更多新功能？请投票或给我们发送反馈: <a href='https://feedback.rcbenchmark.com' target='_blank'>feedback.rcbenchmark.com</a>（目前仅支持英语）",
  "warrantyVoid": "保修失效。",
  "warning": "警告",
  "wasActivatedRecheckESCSlidertoReset": "被激活了<br>重新点击“电调”滑动条以重置。 ***",
  "weight": "重量:",
  "weightForSerial_Backend": "重量: ",
  "whereToBuy": "哪里可以购买此产品?",
  "white-RPMSignalOutput": "白色 - RPM信号输出",
  "why": "为什么?",
  "windingOhmmeter": "电机绕组阻值",
  "windowsInstructions": "Windows说明",
  "windowsInstructions1": " 打开Windows设备管理器。 如图1所示，您可以使用开始菜单的搜索功能打开设备管理器。",
  "windowsInstructions2": " 请选择与Rcbenchmark测试机所对应的设备。如图2所示.&nbsp;2, 此COM端口ID应与RCbenchmark软件上所显示的ID一样。在不确定端口ID的情况下，请拔掉测试机的USB线，此端口将会从设备管理列表中消失。重新插入USB线，设备管理列表将重新显示该设备的端口ID",
  "windowsInstructions3": " 双击设备来打开其属性面板，然后转到“端口设置”选项卡（图.&nbsp;3），点击“高级...”。",
  "windowsInstructions4": " 可以通过修改延迟计时器（图.&nbsp;4）来得到我们所需要的的采样频率，当延时较低时，采样频率将会更快。延迟以毫秒为单位，若要将Hz转换为延迟时间，请使用以下公式： 延迟&nbsp; =&nbsp; 1000 / Hz。 也可以使用图5中的表格。",
  "windowsInstructions5": " 要使新设置生效，必须断开并重新连接测试机。",
  "wizardThrustCalibTitle": "推力校准向导",
  "wizardTorqueCalibTitle": "扭矩校准向导",
  "workingDirectory": "工作目录:",
  "workingUnits": "显示单位设置",
  "wrongPort": "接口错误。请尝试断开USB接口再重新链接",
  "yes": "是",
  "youCanTestTheProbeByMonitoringTheSensorState": "1) 您可以通过观察光学转速传感器在RCbenchmark GUI上显示的引脚状态来对它进行测试（1 =无反射或0 =反射）。 可以在设置选项卡中激活调试模式，然后在左侧面板中查看其引脚状态。<br/><br/>"
}